Équilibre, authenticité, caractère, secret… les exigences et caractéristiques en matière de vins, spiritueux et champagnes rappellent, par bien des aspects, les lignes de mire qu’Athenea Omnilang s'efforce d'atteindre quotidiennement à travers la mise en place de solutions linguistiques raffinées et pertinentes.

C’est en effet avec un plaisir sans cesse renouvelé qu’Athenea Omnilang se propose d’accompagner les amateurs et les acteurs de la filière des vins, spiritueux et champagnes afin d’améliorer leurs communications orales à l’occasion de salons, de congrès, de visites de domaines, de négociations commerciales ou de conférences de presse, mais également leurs communication écrites, quel que soit le type de documents.

Cultivant son goût pour l'excellence, Athenea Omnilang s’efforce d’adapter en permanence ses services aux besoins de sa clientèle d’exception, et de choisir, parmi un réseau de professionnels, les collaborateurs les plus qualifiés pour allier leur passion pour l’industrie du vin, des spiritueux et du champagne ainsi que leurs compétences linguistiques et leurs connaissances des savoir-faire auxquels les industries du vin et des liqueurs haut de gamme font appel.

Services

  • Traduction
  • Interprétation
    • Consécutive
    • De liaison
    • D’accompagnement
    • Chuchotée
  • Localisation
  • Traduction assistée par ordinateur
    • Mémoires de traduction
    • Bases de données terminologiques
  • Assistance multilingue et multiculturelle
    • Adaptation
    • Révision
    • Relecture

 

 

 

 

 

 

 

*Nous pouvons évaluer sur simple demande, la possibilité d’élargir la gamme de nos services à d’autres languesPour soumettre un projet en toute confidentialité, rendez-vous sur notre espace devis et tarification.

Langues

  • Allemand
  • Anglais
  • Espagnol
  • Français
  • Italien
  • Russe

*Nous pouvons évaluer sur simple demande, la possibilité d’élargir la gamme de nos services à d’autres langues. Pour soumettre un projet en toute confidentialité, rendez-vous sur notre espace devis et tarification.

 

Vins, spiritueux & champagne-Vin rouge table