Le français, langue des instances internationales, de la diplomatie et du raffinement

Le français, reste, après l’anglais, la langue de référence principale dans les organisations internationales et les échanges diplomatiques. Langue de travail et officielle au sein d’organismes comme l’ONU, l’UNESCO, l’OTAN, l’OCDE, l’Union européenne, la FIFA, le Comité international olympique et la Croix rouge, le français est également considéré comme la langue de la diplomatie (il est ainsi significatif que le français soit la seule langue diplomatique au sein du Vatican).

Le français, souvent associé au raffinement et à la distinction,  s’est en outre imposé comme la langue privilégiée de la haute gastronomie, de la haute couture et des arts en général. D’un point de vue historique, le français est connu pour avoir été du XVIe au XIXe siècle la langue principale des cours royales et princières, des tsars de Russie aux rois d’Espagne et d'Angleterre en passant par les princes de l’Allemagne.

Le français est par ailleurs la langue officielle ou co-officielle dans près de 30 pays sur tous les continents et, avec l’espagnol, c’est la langue étrangère la plus apprise dans le monde, après l’anglais. Enfin, fait non négligeable, la langue française prédomine également dans des domaines techniques tels que l'aéronautique, l'automobile, l'énergie, l'électronique et le droit.

À l'heure de la mondialisation, Athenea Omnilang s’impose comme une réponse aux entreprises, aux particuliers et en général à tout organisme ou structure qui recherchent des solutions linguistiques raffinées, pertinentes, cohérentes et intelligentes et réalisent ou s’orientent vers des activités dans les domaines du haut de gamme s’adressant à un public varié, par le biais de la langue française et de ses diverses variantes.

Services

  • Traduction
  • Interprétation
    • Consécutive
    • De liaison
    • D’accompagnement
    • Chuchotée
  • Localisation
  • Traduction assistée par ordinateur
    • Mémoires de traduction
    • Bases de données terminologiques
  • Assistance multilingue et multiculturelle
    • Adaptation
    • Révision
    • Relecture

 

 

 

 

 

 

 

*Nous pouvons évaluer sur simple demande, la possibilité d’élargir la gamme de nos services à d'autres langues et secteurs d'activité. Pour soumettre un projet en toute confidentialité, rendez-vous sur notre espace devis et tarification.

Langues

  • Allemand
  • Anglais
  • Espagnol
  • Français
  • Italien
  • Russe

*Nous pouvons évaluer sur simple demande, la possibilité d’élargir la gamme de nos services à d'autres langues et secteurs d'activité. Pour soumettre un projet en toute confidentialité, rendez-vous sur notre espace devis et tarification.

Secteurs d'activité

  • Diplomatie & relations internationales
  • Haute couture
  • Mobilier & aménagements
  • Vins, spiritueux & champagne

*Nous pouvons évaluer sur simple demande, la possibilité d’élargir la gamme de nos services à d'autres langues et secteurs d'activité. Pour soumettre un projet en toute confidentialité, rendez-vous sur notre espace devis et tarification.

 

Français-Raf